Ceník
Platnost ceníku je od 1.1.2011
(Minimální účtovaný rozsah je 1 NS)
Překlady z/do češtiny - cena za normostranu v Kč v běžném termínu
angličtina, němčina, francouzština běžný i odborný text 270,- Kč/NS
Příplatek za soudní ověření překladu 120,- Kč/NS
Tlumočení
Tlumočení konsekutivní (obchodní jednání atd.) angličtina,
němčina půlden (4 hodiny) 2 000 Kč
Tlumočení simultánní (obchodní jednání atd.) angličtina,
němčina půlden (4 hodiny) 3 500 Kč
Korektury textů rodilými mluvčími
Jazyková korektura angličtina, němčina 140,- Kč/NS
Přepisy textů
Přepis českého textu (texty, tabulky atd.) 50,- Kč/NS
Přepis textu v angličtině, němčině, francouzštině, ruštině 90,- Kč/NS
Příplatky a zvýšení sazeb
- Expresní vyhotovení přes noc + 100 % (zadání po 18:00 hod., odevzdání druhého dne ráno,
max. 5 NS)
- Vyhotovení do 24 hod. + 50 % (max. 5 NS)
Za práci o víkendech neúčtujeme příplatky, pokud není den zadání zakázky pátek a den odevzdání pondělí.
Příplatky za vysokou obsahovou náročnost (např. vědecké texty) a špatnou čitelnost výchozího textu jsou stanovovány individuálně na základě vzájemné dohody se zákazníkem.
Kontakt
Privat:
Koželužská 148
593 01 Bystřice nad Pernštejnem
Zaměstnání:
Gymnázium Bystřice n. P.
Nádražní 760
593 12 Bystřice nad Pernštejnem
tel.:+420 566 552 920 - práce fax: +420 566 552 310 - práce mobil: +420 732 558 808
barta@gybnp.cz